dailyhunt的中文翻译是ldquo每日狩猎rdquo详细解释如下一单词翻译 在跨文化交流中，准确地翻译外来词汇对于理解和交流至关重要具体到ldquodailyhuntrdquo，这是一个合成词，其各部分均有特定的含义ldquodailyrdquo意为每日的日常的，而ldquohuntrdquo则表示狩猎寻找因此。

合成词，英文文法上的直接翻译过来的名词，指的是由两个或以上的英文单字构成的英文字例如英文字todayice cream等，本由两英文单字合并而成 由两个或两个以上的语素也有称作词素组成的词叫合成词现代汉语词汇中，合成词占了绝大多数合成词中，多数由两个语素构成，两个以上的语素构成的是。

3 名词与动词ing的结合如quothorseridingquot骑马，这是一种动态的合成词，表示正在进行的动作4 名词与介词和名词的组合如quotdaughterinlawquot儿媳，明确指出了两者之间的关系5 动词ing与名词的结合如quotwaitingroomquot候车室，描述了一个特定的场所6 形容词与名词的结合。

汉语合成词主要有复合式附加式重叠式三种构词方式ABAB并列，AB的语义关系由两个意义相同相近相关或相反的词根并列组合而成的，这两个词根的前后顺序一般不能随意调换，如quot买卖quot不能说成quot卖买quot，也有少量可对调的，如quot互相quot也可说成quot相互quot。

合成词，英文文法上的直接翻译过来的名词，指的是由两个或以上的英文单字构成的英文字例如英文字todayice cream等，本由两个英文单字合并而成大学现代汉语中如何区分合成词中的偏正词和中补词偏正式合成词的两个音节之间一般可加“的”或“地”例如红色圆圈，快递高唱中补式合成词。

躲猫猫就被翻译成了“suihide”，是suicide自杀和hide躲的合成词，两个词何在一起正好概括了云南的躲猫猫事件最绝的是 “suihide”连起来读还完全符合英语的读音规则，简直是翻译守则“信达雅”的典范网络词汇“笑而不语”被翻译成了“smilence”，把smile微笑嵌进了silence沉默。

汉语中的合成词是由两个或多个词素组合而成，构成了词汇中的大多数主要的构词方式有复合式附加式和重叠式复合式又分为两种类型联合型并列型和偏正型并列型如“买卖”，词根并列，语义关系固定，如“途径”和“始终”偏正型如“高山”，前一词根修饰后一词根，如“红色”和“公牛”。

合成的2个词要构成一定的关系，如被动，主动 floodstricken 还有的是由形容词，名词构成的 warmhearted 等等，要弄清楚还需平时积累。

答案shmily翻译成中文是“微笑”解释1 翻译过程shmily这个词是一个合成词，由英文单词“smile”变形而来，意在表示一个情感的词汇“Smile”意为微笑，在语法和拼写上经过些许变形就成为了“shmily”，其主要用途为表情达意，传达一种积极美好的情绪将外文词翻译成为中文的过程往往需要结合该。

Budwise究竟是什么意思它是一个由“Bud”和“Wise”两个单词组成的合成词Bud可以翻译成“花苞”，也可以用作动词，意为“发芽”“成熟”Wise则是“智慧”的意思，含义非常广泛因此，可以理解Budwise为“成熟的智慧”，也可以解释为“开花结果的智慧”对于企业而言，Budwise也有着非常重要的。

英语最开始定义合成词compounding words和短语phrase的时候是有区别的，几个连起来的词组合在一起表示一个新的与原来每个单词分开意思不同的含义就是合成词，譬如ice冰和cream奶油，表示icecream冰淇淋最开始的合成词书面语的正规写法一般都是带 “”的，但是随着语言的发展，很多词被大家广为。

6是个合成词，不是动词的现在分词 7自从付小费的习俗在中世纪的英国开始以来，学者们还未能找出一个早于20世纪首字母缩写合成词 8从词的内部语素构成情况来看，植物词中单纯词和合成词的数量大体接近 9威客是一个合成词，它的字面翻译是开启智慧的钥匙 10用词素重复。

Omnimedia News Studio Complex 注“全媒体”为新词，全媒体是指一种业务运作的整体模式与策略，即运用所有媒体手段和平台来构建大的报道体系国外还没有提及，而“omnimedia”，为前缀omni和单词media的合成词，意思最为接近。

fevmix是由英语单词“fever”与“mix”组合而成的合成词，可以翻译成“发热混合物”的意思此词常用于医学领域，指的是一种由多种成分组成的药物，用于治疗各种疾病引起的发热症状此外，在化学领域中，fevmix也可以指一种混合了多种物质的溶液或混合物fevmix在医学上的具体使用 在医学领域中，fe。

1 词汇分析quotelementcasequot这个词汇是由quotelementquot元素和quotcasequot箱子案例情况等两个单词组合而成的在英文中，这种构词法叫做合成词compound word，通常是将两个或更多的单词组合在一起，形成一个新的词汇，其含义往往与组成它的单词有关然而，由于quotelementcasequot不是一个常见的英文。

headache是一个英语词汇，翻译成中文意为头痛，也可比喻为使人困扰的人或事物，或者是麻烦headache是由名词head和动词ache组合而成的合成词，head表示头部，ache则表示疼痛，因此headache直译为头部的疼痛，也就是头痛比如一个人说I have a headache，表示他正在经历头痛headache的含义可以进一步引申。

这个英文单词是 quotEgobookquot虽然这个单词不是很常见，但它的确可以翻译成 quot回忆录quot quotEgobookquot 是由 quotegoquot自我和 quotbookquot书组成的合成词，意思是 quot自传quot 或者 quot回忆录quot，通常用于描述个人的生活和经历。

天职新书是偏正合成词而房间也是偏正合成词，只不过是前正后篇。